Desc : Radúz et Mahulena : Réalisé par Petr Weigl. Avec Magda Vásáryová, Jan Triska, Jaroslava Adamová, Jirí Adamíra. Radúz (Jan Tríska), fils d'un roi magurien, s'est égaré en chassant sur le territoire du roi des Tatras Stojmír (Jirí Adamíra). Il apprend de son fidèle serviteur Radovid (Vladimír Ráz) la raison du conflit entre les deux pays. Lorsque la mère de Radúz, Nyola, épousa son père, le courtisan rejeté Stojmír épousa la méchante princesse Runa. Runa (Jaroslava Adamová), par jalousie, incite continuellement à la haine contre Maguria. Radúz et Radovid viennent à peine de franchir la frontière lorsqu'une armée commandée par Runa les arrête. Le cerf blanc que Radúz a tué appartient à la plus jeune des trois filles de Stojmír, la belle et délicate Mahulena (Magda Vásáryová).